L’invasion du Val d’Aran. La guérilla antifranquiste

L’invasion du Val d’Aran. La guérilla antifranquiste d’Andrés Sorel

.
Dans ce livre, Andrés Sorel recueille le témoignage de ces guérilleros, appelés maquis dans le langage populaire et lutteurs anti-franquistes dans le langage politique, qui ont combattu le fascisme depuis les montagnes, cachés dans la brume des torrents, l’obscurité des grottes ou les arbres de la forêt. Dans cet article, nous vous présentons le chapitre consacré à l’invasion du Val d’Aran, l’un des jalons de la résistance armée contre le régime franquiste.

Dans les Pyrénées centrales, sur la route de la Haute Garonne, de Lérida et de Huesca, entre 2 000 et 2 700 mètres d’altitude, se trouve cette vallée d’environ 500 kilomètres carrés, peuplée de bergers et de bûcherons qui n’ont pratiquement aucune communication avec le reste de l’Espagne, car ses deux seules routes sont bloquées par la neige pendant une grande partie de l’année. Sapins, hêtres, ormes, bétail, quelques céréales et légumineux donnent vie à cette étrange communauté longtemps disputée par les Français à l’Espagne, et dont le dialecte est un signe évident de la difficile assimilation ethnique d’un peuple particulier.

Lorsque fin 1944, dans la fièvre et l’enthousiasme, on envisage l’invasion du territoire espagnol par 2 000 guérilleros espagnols en France, certains communistes manifestent leur désaccord avec le projet lors d’une réunion mouvementée en septembre, et préfèrent une pénétration lente, au goutte-à-goutte, des différentes parties de la péninsule, afin de se concentrer à un moment donné, avec l’appui de groupes de patriotes espagnols, sur les médias, les centres de production, les locaux de la Phalange, etc. Dans un gigantesque et spectaculaire coup de propagande. Ces hommes pensent également qu’il s’agit d’une aventure risquée, peut-être prématurée, dans laquelle les meilleures forces du parti seront exposées, et qui manquera d’hommes si, comme cela semble prévisible, elle ne réussit pas. Ils jugent préférable d’attendre une action plus réfléchie et plus cohérente à l’avenir.

Mais les critiques ne sont pas acceptées : les hommes préparent déjà leurs armes pour reprendre la bataille. Ils espèrent qu’à leur arrivée, les forces phalangistes, dont ils supposent le moral complètement effondré, s’écrouleront et qu’une fois la bataille engagée, les Alliés considéreront l’Espagne comme un élément du combat qui balaiera définitivement le fascisme de l’Europe.

Et les hommes se sont mis en route.

L’un des protagonistes m’a raconté l’histoire que je retranscris ci-dessous :

« Il y a trois villages à l’entrée de la vallée. Nous avons passé le col sans difficulté. Nous sommes entrés avec deux véhicules blindés, un canon de sept et demi, et nous avons pris trois ou quatre villages, je ne peux pas le préciser, sans rencontrer de résistance. Nous avons fait prisonniers plusieurs gardes civils, policiers et soldats, et l’opération s’est arrêtée là. Puis comme vous le savez, Santiago Carrillo est venu d’Amérique et a ordonné à tout le monde de quitter la vallée. Je pense que nous étions environ 2 000 à y être allés. Nous sommes restés une dizaine de jours. Et pendant ce temps, Franco n’a pas agi, peut-être craignait-il qu’en agissant ainsi, nous recevions un soutien international ? C’est à ce moment-là que le deuxième front s’est effondré. Et c’est justement parce que nous n’avons pas été attaqués que nous nous sommes retirés sans pertes.
Ensuite, après notre retrait, des mesures ont été prises.
Les choses ne se sont pas passées comme le raconte Comín Colomer. Nous nous sommes tous concentrés sur les hauteurs du val d’Aran. Il n’y avait pas autant de brigades qu’il le dit. D’autre part, l’opération a été confiée à López Tovar et non à Luis Fernández. Si nous avions plus de 2 000 hommes, comme le dit Comín, nous aurions continué à l’intérieur du pays, personne ne nous aurait arrêtés.
Nous ne connaissions pas la situation politique du pays. C’est grâce à Carrillo que nous sommes sortis. Si nous ne l’avions pas fait, isolés comme nous l’étions, ils nous auraient massacrés.
Certains groupes qui sont entrés dans la vallée sont restés là, tout près. D’autres sont allés trop loin dans la vallée. Parmi eux, il y avait beaucoup de prisonniers. Certains ont réussi à passer à l’intérieur de l’Espagne. »

Le livre de Rodríguez del Castillo, dans une petite section, fait référence à ce sujet. Il dit ceci :

« À l’automne 1944, les noyaux communistes de la Méditerranée française décident de l’invasion armée de l’Espagne. Le PC français fournit des armes et des munitions.
Objectifs : la création d’un front militaire plus ou moins stabilisé en Espagne qui obligerait les armées anglo-saxonnes à intervenir. Conquête d’une capitale provinciale espagnole dans laquelle un gouvernement républicain en exil pourrait être mis en place et reconnu par les puissances occidentales. »

Tomás Cossías accorde une large place à ce sujet. Nous extrayons quelques notes de son étude :

« Le val d’Aran a été choisi pour l’entrée en Espagne et, de là, pour s’étendre à l’Aragon et à la Catalogne. Les quelques forces espagnoles en garnison dans cette région sont surprises à l’aube par les forces communistes et se battent héroïquement ou se replient pour gagner du temps jusqu’à ce que l’armée et les nouvelles forces de la garde civil et de la police armée leur viennent en aide. En effet, la réaction est immédiate. Une manœuvre d’encerclement est initiée par les troupes alpines qui filtrent à l’arrière de la ligne des envahisseurs et, pour éviter la DCA, ces derniers doivent se replier à nouveau.
Comme nous l’avons vu, ils obtinrent un premier succès et ne subirent pas beaucoup de pertes dans leur retraite, mais un événement vint anéantir les espoirs de Quiñones et de Mariano, qui s’obstinaient à penser à la possibilité de nouvelles tentatives d’invasion. Cet événement, c’est l’arrivée en France, en provenance d’Amérique, de Santiago Carrillo, avec les pleins pouvoirs du Bureau politique... Carrillo apparaît dans le Val d’Aran même, descend de la voiture dans laquelle il est venu du quartier général du maréchal Tito et ordonne la retraite. Les chefs communistes rugissent de colère pour avoir commis l’erreur d’envahir la péninsule ibérique ouvertement et violemment, contredisant ainsi la tactique traditionnelle du communisme, qui est la lutte après infiltration : infiltration au double sens du terme : politique et militaire. »

La description de Comín Colomer est plus succincte :

« 10 000 hommes armés sont concentrés à Montlucon, Paez et Barbazan. Ils arrivent à la frontière en camions et passent par les environs de l’Hospitalet, près de l’Andorre. Ils occupent Viella. Santiago Carrillo, avec les pleins pouvoirs du Bureau politique, ordonne la retraite, ce qui permet de sauver la plus grande partie de la colonne. »

La vie des prisonniers est respectée. Des organes gouvernementaux sont mis en place, mais ils sont éphémères. Les habitants de la vallée ne comprennent pas bien ce qui se passe. Leur vie est très simple et ils n’ont guère de nouvelles de ce qui se passe en Espagne et dans le monde. Le travail. Se nourrir. Le sommeil. La procréation. Le soleil et les ruisseaux qui dégèlent au printemps. Neige précoce en automne. Des ombres qui courent pendant de longues heures de la journée, du creux à la ceinture montagneuse qui, d’une certaine manière, les a rendus prisonniers et libres. Sept villages, parmi les lacs, les étangs, les petites rivières, les pâturages et la végétation luxuriante, bientôt les landes enneigées et désolées... Jusqu’à ce qu’un jour tout s’arrête, jusqu’à ce que la paix revienne, après les interrogatoires, les arrestations, la fin de l’aventure imprévue qui, pour beaucoup, d’une manière ou d’une autre, a changé, brisé, aigri, enrichi leurs vies.
Enrique Líster raconte qu’ « avec la visite des guérilleros, de nombreux villages ont connu quelques heures ou quelques jours de liberté ; ils ont vu le drapeau républicain flotter sur le clocher de l’église ou de la mairie, ce qui leur a donné la certitude que le franquisme ne durerait pas éternellement et que la République reviendrait ».
Selon Aguado, cinq gardes civils sont morts et neuf ont été blessés. Le contingent qui pénétra en Espagne à partir de la nuit du 18 octobre, en franchissant la frontière entre Portillón et Puente del Rey, comptait environ 3 000 hommes, auxquels il faut ajouter un nombre similaire d’hommes infiltrés par Roncal ou Roncevaux.

Le général Moscardó s’est rendu à Viella. Et la répression, qu’il qualifie de violente, fut menée par plusieurs bataillons de chasseurs de montagne de la 42e division. Le bataillon Albuera est particulièrement féroce : 27 maquisards sont tués, 238 blessés et 18 faits prisonniers. Le bataillon compte 9 tués et 14 blessés. Au total, les pertes de l’armée s’élèvent à 32 morts, pour 129 maquisards, sans compter 218 prisonniers et plusieurs centaines de blessés.
Le mois de novembre a été marqué par une répression aveugle de la part de la garde civil et de la Police armée. Les habitants de Balaguer, Almacellas, Juneda, Almenar, Bellmut, Pobla de Segur, Borjas Blanca, Roselló, Pont de Suert, Ibars de Urgel, mettront longtemps à oublier la terreur imposée par les forces de répression qui étendirent « leur travail de nettoyage », dit Aguado, au sud-est de Lérida et à la vallée de Noguera-Ribagorzana.

Un demi-siècle plus tard, dans ses mémoires, Santiago Carrillo recréera cette histoire à sa manière :

« Le groupement de guérilla était organisé en divisions : le gros d’entre elles avait envahi la Val d’Aran, mettant en fuite les petites garnisons franquistes qui y étaient stationnées. D’autres divisions avaient pénétré en divers points de la frontière ; mais tandis que dans le Val d’Aran, le commandement était entré et s’était positionné parmi les positions de la guérilla, dans les autres secteurs l’état-major des divisions s’était établi en territoire français et avait donc perdu le contact.
J’ai décidé de partir avec le général Luis Fernández et les camarades les plus responsables pour Val d’Aran. Là, nous avons rencontré les chefs de la guérilla, dirigés par le colonel Tovar. Notre armement se composait de mitrailleuses et de pistolets-mitrailleurs et de quelques canons légers. Il pouvait être utilisé pour un coup de main de la guérilla par surprise. Mais à la sortie du tunnel de Viella et autour de la vallée, le général Moscardó nous attendait avec plusieurs dizaines de milliers de soldats, des chars et de l’artillerie, une force contre laquelle nous n’avions aucune chance. Rester dans le Val d’Aran n’aurait servi à rien, nous aurions été facilement délogés et avancer par le tunnel de Viella, comme certains le pensaient, c’était foncer tête baissée dans un piège. Dans cette situation, je n’ai pas eu de mal à les convaincre d’accepter d’organiser le repli, qui s’est effectué sans incident, avec retour aux bases du groupe en France. Le groupement de guérilla s’est progressivement transformé en une grande entreprise commerciale de coupe de bois et de reboisement, qui abritait les écoles de formation du parti, formation autofinancée par sa production, jusqu’à ce que la situation change et que le parti décide de suspendre l’action de guérilla.
Tout ce qui a été dit sur la nomination de Líster comme général de la guérilla relève de la pure fantaisie : le seul camarade en France à avoir porté ce titre est Luis Fernández. »

L’invasion du Val d’Aran a été largement discutée. Personne ne doute de son échec. De la responsabilité du PCE, qui l’a promue et qui a fini par ne pas s’engager pleinement. De Carrillo lui-même, qui en a profité pour se débarrasser de Jesús Monzón. De la mégalomanie du leader López Tovar, qui déclara : « J’ai élaboré l’ordre général des opérations et je l’ai appliqué, mais j’étais sûr que nous n’arriverions à rien. C’est pourquoi, en même temps que je prenais les mesures pour attaquer et occuper les villes, je préparais la retraite ». Peut-être pensait-il plus à cette dernière qu’à l’importance de s’impliquer davantage dans l’opération, de profiter des 10 000 hommes de l’autre côté des Pyrénées pour développer une véritable offensive et forcer les Alliés à prendre des mesures contre le franquisme et à soutenir les combattants, alors qu’ils étaient déjà sur le point de remporter une victoire arrosée sur les nazis. Bien sûr, si le parti communiste poursuivit une politique sectaire, toujours dictée par Moscou, des dissidents comme Jesús Monzón firent à peine dix ans de prison et finiraient directeurs de sociétés de l’Opus Dei, selon Serrano.

L’aube du 19 octobre 1944 est encore loin. Ce regard sur les villages qui observaient, avec plus d’étonnement et de méfiance que d’enthousiasme, ceux qui, depuis Bossóts, se répandaient dans une douzaine de villages pour expliquer la bonne nouvelle de la Reconquête de l’Espagne. Tout s’est terminé aux portes de Viella : combattre ou retourner en exil et attendre que d’autres résolvent le problème. Et ils ont opté pour cette dernière solution. Le col de la Bonaigua est laissé aux cyclistes conquérants. Et le lieutenant-général Rafael García Valiño peut, à partir du 28 octobre, raconter ses nouveaux exploits guerriers dans les casinos, les résidences d’officiers et les salles des drapeaux. Les plus de cent morts, les blessés et les prisonniers, les exilés, les vaincus et les républicains aigris, ne comptent pour rien. Ce ne sont que des statistiques, pas des êtres humains. Les voix sont également monopolisées par les dirigeants.

Andrés Sorel. Extrait du livre La guérilla antifranquiste.

Traduction : Daniel Pinós

Publié dans txalaparta.eus
https://www.txalaparta.eus/eu/berriak/la-invasion-del-valle-de-aran-la-guerrilla-antifranquista-andres-sorel